伽蓝  

返回   伽蓝 > 伽蓝站务 > 伽蓝殿

伽蓝殿: 站务坛子,提意见,解决问题,连接申请,非注册会员BUG报告区.等

回复
 
主题工具 显示模式
旧 2015-07-16, 20:50   第 1 楼
伽蓝
站长
死党
 
伽蓝 的头像
 
帖子: 26,516
声望: 14606 伽蓝 伽蓝 伽蓝 伽蓝 伽蓝 伽蓝 伽蓝 伽蓝 伽蓝 伽蓝 伽蓝
注册日期: 2001-09-02
默认 中国经济网采访:手作伽蓝徐荟:从没放弃将手工这个"简单"的梦做到底

http://www.ce.cn/culture/gd/201507/1..._5949901.shtml

手作伽蓝徐荟:从没放弃将手工这个"简单"的梦做到底
2015年07月16日 13:39 来源: 中国经济网
[打印本稿] [字号 大 中 小] [手机看新闻]
  中国经济网北京7月16日讯(记者 魏金金)“我奶奶是绣花的,按照现在说法应该是一个专业手作人,她曾是一个绣花厂厂长,一辈子,绣了60多年的花,外婆、妈妈、姨妈、姑妈包括爸爸舅舅叔叔们,虽然他们不是专业从事手作,但他们手上的技艺,到现在为止,我还依然没有学全学精。所有我会的东西,都是从他们和其他更多手作人那里学来的,但后来慢慢形成了自己的风格和品味,有了自己的一个小品牌而已”。 伽蓝设计工作室创始人徐荟近日在接受中国经济网文化产业频道记者采访时这样谈到。


工作室中的徐荟正在专心创作

  伽蓝,本出自梵语“samghārama ”,音译“僧伽蓝摩”“僧伽蓝”。“僧伽”(samgha)指僧团;“阿蓝摩”(ārama)义为“园”,原意指僧众共住的寺院。百度百科上这样写道,初期的伽蓝以供奉佛陀的建筑为主体构成,而后来佛殿逐渐成为寺院的主体建筑。不同于“伽蓝”本意,“伽持云野思华年,蓝如春水青如天”才是伽蓝的风格和追求的写照。徐荟告诉中国经济网文化产业频道记者,伽蓝作品的设计理念大多来源于书、音乐,她希望在此基础上,可以通过在各种不同质感的材质上借助图案来表现自己对艺术与大自然的感知。
  去年,徐荟被选入2014年文化部文化产业创业创意人才库。今年5月参加了由文化部主办、中央文化管理干部学院组织承办的“2015年文化产业产业创业创意人才扶持计划”培训项目。“我从来没有想到过会走这么久。在我生命中,‘永远’也只能出现在豆蔻年华时对爱情的憧憬。但我真的没有想到,做手工这么一件简单的事,我走了快15年”徐荟这样说到。据悉,一直以来,在徐荟的坚持和努力之下,其创立的伽蓝手工到目前为止已走过15年的风风雨雨,期间虽有坎坷波折,时常面临运营资金、场地租赁、版权保护等等所有民间艺人可能面临的问题,但她从没有放弃将这个“简单”的梦做到底。


伽蓝设计工作室

  “品牌和工作室是2002年正式注册成立,但实际上我从95年就开始做了。在上学的时候,我做了各种钩针、编织、镶拼等送人,高中的时候学了服装设计,有时候会为自己和朋友们做衣服。到深圳后,95年我有了自己的第一台缝纫机,从那时候我开始逐渐将奶奶教给我的刺绣按照自己的想象设计成伽蓝手工最早的一批刺绣手工。除了一部分先后网店上卖掉了之外,还有一点我自己存着。”徐荟这样讲到。
  深入了解徐荟之后,中国经济网文化产业频道记者发现,徐荟之所以会创立“伽蓝”是偶然但也是必然。最开始徐荟本是音乐专业出身,“学音乐是父亲的愿望。从出生到上学,期间父亲都孜孜不倦地在培养和支持我学习音乐、从事音乐行业。即使在我对其他专业如美术表现出强烈爱好也依旧如此。直到工作十多年后,我终于从音乐转行到我喜欢的工艺。之所以会放弃音乐转向工艺创作,最重要的原因还是因为想实现自己的愿望。音乐是很难的,不论技法还是情感表达,很多学音乐的人穷其一生也无法真正做出属于自己的音乐。而画画、手工,则相对可视,且更容易实现。似乎可以这么说,手工的过程包含了太多集体性快乐的瞬间体验,而音乐,则更像是孤独者的踯躇之行。我们几乎每天都能够享受到手工所带给我们的喜悦与成功”。
  据中国经济网文化产业频道记者了解,伽蓝在2008年之前都是以布为主,从03年开始加入皮,布类产品逐步减少,到08年正式取消,以皮为主。到了2003年以后,伽蓝开始逐渐选用皮质来作为创作原料。徐荟谈到,随着这十来年手工皮革在国内的盛行,市面上逐渐出现了牛仔风、哥特风等原色植鞣革风格产品,包括唐草皮雕在内,此外就是类似伽蓝这样根据自己设计风格研发出带有独有工艺的小众风格的皮革品牌。
  鉴于材质的选择之于制作工艺之间的密切关系,就为什么会选用雕刻、印染的方式来进行创意的设计这一问题,徐荟坦言,“当我最开始做布的时候,我觉得,布的最高境界应该是织和染。当你拿到一块自己无法上色、无法改变它最初内容的时候,你也只能在它原本的基础上去做外形上的改变,比如增加绣花、堆砌、镶拼等。但后来我明白,只有到从源头上贯入自己的想法,才是真正的自我创作,但布的局限性太大,所以我转到皮。在皮质上,不仅可以实现这点,而且通过这些年的努力,我们也寻找到更多创新表达自己的一些方式。在这个过程中,雕刻、染色等也不再只是作为一种工艺的存在”。徐荟通过从设计、材质、工艺三方面具体阐述了自己对于设计的理解和认识,“它有两个不同方向的考量和途经,一是,从设计到材质再到工艺;另一个是,在材质和工艺基础之上重新界定设计。两个不同角度的切入,其实是基于对设计作品与设计理念之间的把握与平衡。对于我们做产品设计的人来说,无论是设计,还是产品本身,都是很重要的”。


“雨人”系列钱包

  好的设计创意作品不缺市场,但不代表好的作品能够顺利实现市场化。徐荟告诉中国经济网文化产业频道记者,在产品销售这一方面,最初他们通过伽蓝网站进行线上作品销售,后来通过实体店和淘宝店铺来进行同步售卖,“我们希望请专业的人做专业的事,销售不是我们的专长,所以我们早已经外放。目前我们已开始和一些公司和目标人群进行洽谈,希望通过合作对接,好让我们只专注于设计部分。”据中国经济网文化产业频道记者了解,截止目前为止,伽蓝已经出产了大概一千多个相关图案的系列原创作品。


“黄昏”系列钱包

  采访的最后,徐荟告诉中国经济网文化产业频道记者,“手工这件事,我个人的理解和看法是不要太过形而上或是曲高和寡,条条大路通罗马么,不仅可以下里巴人,而且可以没有任何定式和局限。我认同手工之美,但也认可手工所限。手工本质上只是一种途经和方式,而不是目的。我不会为了为了手工而手工,更不会追求手工本身而局限我的思维”。
__________________
Kind Regards
伽蓝 www.samgharama.com
伽蓝 当前离线   回复时引用此帖
旧 2015-07-16, 20:54   第 2 楼
伽蓝
站长
死党
 
伽蓝 的头像
 
帖子: 26,516
声望: 14606 伽蓝 伽蓝 伽蓝 伽蓝 伽蓝 伽蓝 伽蓝 伽蓝 伽蓝 伽蓝 伽蓝
注册日期: 2001-09-02
默认 回复: 中国经济网采访:手作伽蓝徐荟:从没放弃将手工这个"简单"的梦做到底

【采访大文青】
1,95年开始手工【?】,作为最早的一批手工艺人,一路走来的感受?
1999年正式开始做手工。
被称为“第一批”手作人是不准确的。在我做手工的时候,包括之前,有很多人在做,甚至多少代人都做过了。不过存在的方式不同。例如,我奶奶就是一个专业手作人,她绣了60多年的花,开了一个绣花厂;例如我外婆、妈妈、姨妈、姑妈还有爸爸舅舅叔叔们,不是专业从事,但他们手上的技艺,到现在我都没有学全学精。所有我会的东西,都是从他们和更多手作人那里学来的,但后来慢慢形成了自己的风格和品味,有了一个小品牌而已。

品牌和工作室是02年注册,但实际上我从95年就开始做了。更早是在上学的时候,已经做了各种钩针、编织、镶拼等各种礼物送人,高中去学了服装裁剪,为自己和朋友们做衣服。到深圳后的95年有了自己的第一台缝纫机,开始将奶奶教我的刺绣按照自己的想象改变成了伽蓝手工最早一批刺绣手工。这批手工除了一部分当时在00年前后网店上卖掉了之外,还有一点我存着。也许很多年回头拿出来看,会非常有趣。http://shop.samgharama.com

回头看这么多年,能够坚持下来似乎不是很难的事,时间像梭子一样,一眨眼就过去了,但看以前的日记和文章,仍然能够回忆起过程中的点点辛酸苦辣,不过所有的都是值得的,我不后悔。最大的原因就是刚才说的,手工的即时的满足感和快乐,还有妈妈和亲朋好友们的支持,我论坛上生活中无数的朋友,在这十年间对我无私无条件的帮助。有些时候,真的像妈妈说的,时间可以验证一切。不需要多去解释、不需要多去做不喜欢的无谓的事。
2,曾说过将伽蓝打造成一个‘乌托邦’?为什么?
这完全就是一个梦想,一个真正的“乌托邦梦想”。
伽蓝网站本来是伽蓝于2000.9制作的个人网站。最初只是一个个人展示的多层页面。2001.9开通了伽蓝论坛之后,众多的好朋友的加入,推动了伽蓝个人网站向一个团体网站过渡。内容从伽蓝个人扩充到伽蓝网站所有成员的作品展示,伽蓝网站也成为伽蓝成员的一个温暖家庭。从2001.9最初的几十人发展到现在会员有6511人。所有成员除了在网站论坛进行交流以外,在现实生活中经常举行聚餐、聚会等活动,丰富生活。http://forum.samgharama.com
我们当时想通过自己的努力,建立一个商业运作部门,来帮大家卖音乐作品、卖陶瓷作品、卖软件作品、卖手工作品……对于我们这些人来说,会的、擅长的只是创作制作,我们想通过这种方式,让自己保持一个纯粹的创作状态,让自己不为了五斗米折腰。但到今天,除了手工组还在坚持,其他都已经搁置了。
我不知道我们还能坚持多久,也不知道这个梦想是否能实现,但它的确是美好的,美好到经过了15年,我们仍然在梦想它。这就够了。
当然,如果将来有一天我们能够实现它,那么从我命名它是“伽蓝”那一天开始,种子就已经在萌芽了。我们所有人都会很高兴:)

3,简单谈一下文字、音乐、电影之于手工的关系,您最初是学音乐的,为什么会想起用手工表现电影,【影迷!!!?】——”用手工表现电影“?这话我没说过啊。
您说手工相对于音乐更容易实现,那么创作过程中,音乐的角色是什么?【灵感??】——我说的是对于我来说,绘画比音乐更容易实现。不是手工更容易实现。
音乐相对手工更容易实现,将伽蓝定义为一个设计品牌,理念又是什么?目标几何?——这句和上一句矛盾啊。
上面这几个问题有点问题,我想可能你混淆了?我下面先回一段,跟你再沟通一下再补充好了。

学音乐是父亲的愿望。从未出生到上学期间,父亲都孜孜不倦、坚韧不拔地培养和支持我学习和从事音乐这行,即使我表现出对其他专业例如美术的强烈爱好。直到工作十多年后,我终于从音乐转行到我喜欢的工艺,回头看,这是偶然但也必然的结果。但音乐的学习给我一生最大的财富,我可以在任何时间、任何情绪下,从音乐中汲取力量和感悟。当然,还有文学等其他。
之所以我会放弃从事音乐转向工艺创作,最重要的原因是因为自我的实现的愿望。音乐是很难的,不论技法还是精神表达,很多学音乐的人穷其一生也无法真正做到自己的音乐。而画画或者做手工,相对现实、可目视、更快实现。我们几乎每天都可以享受到做一件手工的过程的喜悦和成功的满足感,还有逐渐越来越多的被认同感。似乎可以这么说,手工是一种集体性的快乐瞬间体验,而音乐,是孤独者的踯躇之行。对于我这种性格和人生经历的人来说,转行是势在必行的。
但将来我仍然会捡起音乐,重新投入。不过这可能是老了以后:)

文字、音乐、电影、手工,包括绘画、建筑、历史、地理、神秘学、宗教学、人类学、心理学、外星人、科幻等大部分东西,我都喜欢。所以这些所有的关系是,他们都是我渴望的东西,是我身体里的血,是我精神上的依赖,或者是我的终极目标。

4,为什么会选用雕刻、印染的方式来进行创意的设计?设计过程中要注意哪些问题?如何看待手工?
制作工艺的选择和材质是密切关联的。具体地说,当我最开始做布的时候,我觉得在布上的最高境界应该是织布和染色,因为当你拿到一块你无法上色无法改变原来内容材质的时候,你只能在它的基础上去做外形的改变,例如增加绣花、堆砌、镶拼等。但只有到从源头上都可以贯入你自己的想法,才是真正的创造自己。而布的局限太大。所以我转到皮。在皮上,不仅可以实现这点,而且通过这些年的努力,通过研发创新更好地表达了自己。其中,雕刻、染色等都只是一些工艺手段。当然,我做其他材质和工艺也是为了这个:)
再深层次地说,设计和材质和工艺更是深度密切关联的。这有两个不同方向的考量和途经,一是,从设计到材质到工艺;另一是,在材质和工艺上重新界定设计。这两种的不同不仅仅有身份的不同的切入,也有设计作品和思想本身的需求目的的把握。对于我这种做产品设计的人来说,设计和产品本身,都是很重要的。

手工这件事,我的理解和看法是不要太过形而上和曲高和寡,不仅大可以下里巴人、旁门左道、条条大路通罗马,而且没有任何定式和局限。我认同手工之美,但也认可手工所限。更由此,手工也只是一种途经和方式,而不是目的。我不会为了为了手工而手工,更不会追求手工本身而局限我的思维。

5,目前主要是皮雕,以后会尝试别的素材么?市面上皮雕很多,竞争力在哪儿?
随着这十来年皮革手工在国内的盛行,市面上主要有利用成品直接切割缝制、甚至镶拼镂空等、较为简单和直接的原皮风格产品、有牛仔风、哥特风等原色植鞣革风格产品 ,还有唐草皮雕,除了较为传统的唐草风格,这十多年等日本到台湾到国内,更出现了很多在传统唐草手法上有更深创作的风格,这些都很不错。还有一些像我们这种根据自己设计风格研发独有工艺的小众皮革品牌风格产品。
总得来说,皮革行业是个很大的行业,行业内也在一直寻求各种风格的变化的尝试和探讨,但特种皮革尤其是手工皮革,还是属于非常小众的玩众和受众,所以我觉得谈不上什么竞争。用自己的特色吸引到自己的受众群落就可以了。如果想要进入大众市场,会面临更多的行业问题。

我从没有将伽蓝定位于一个皮革品牌,从没有把伽蓝手工皮艺的主要工艺定义在皮雕,在国内,皮雕这个定义主要体现在唐草皮雕上,而我们不做唐草皮雕,我们的皮雕更为简洁,并且皮雕只是我们所有工艺流程中非常小的一步,有的时候甚至没有,例如在禅·荷、奔马图等系列中,是没有皮雕的。我们也早已经原创研发了自己的独特工艺“皮刻”。伽蓝在1996年开始,在2002年正式建立,都是以布艺为主,皮只是2003-2015年这个时段内的主要产品。我们之前到目前的主要材质工艺是伽蓝独有的皮革上的雕刻染色工艺 ,但其他的材质工艺目前已经在恢复、拓展和进行。例如布上的重新开拓,包括下面的金属、陶瓷、玻璃等。
伽蓝是一个设计品牌。当我们有条件的时候,我们会把所有产品外放,而真正做到纯设计,这是终极目标。这也是伽蓝创立至今15年来,不改的初衷。我们只想把脑子里的东西,自由表达出来,仅此而已。
6,消费人群?
从这15年来的反馈,伽蓝作品面对的消费人群仍然主要是小众受众,不是生活必需品,尤其需要一定的文化认知度、一定的购买力。更因为我们的设计风格很特征,因此会有非常喜欢认可我们的人,但也有对我们完全无感的大群落。
不过市场这块越来越不再是因为陌生、不懂手法而产生的担忧状态了,而会是因为国内市场的蓬勃发展,因为国内受众的认知度的飞跃提高,包括购买力的稳定上扬等因素的变化,国内市场和国内消费群,将越来越是我们这种拥有自己独特原创设计和材质工艺的品牌团队的未来天地了。经过这15年,我们对于我们的自信和未来,越来越充满了希望和信心。总结一句,做到自己和坚持自己,就一定会有自己的市场。

7,具体的商业运作(论坛、网站、微店、淘宝?)
之前我们是通过自己的论坛网站来作为平台,开拓实店和网店进行销售,以淘宝为主。微店我们还没有正式开展。但2004年开始我们就开始把销售逐步并全部外放。我们希望请专业的人做专业的事,销售不是我们的专长,所以我们早已经外放;而刚开始因为我们需要有产品来说话,所以我们必须自己做产品,但未来我们也会把这块也外放。到今天,我们已经基本完成“手工量产”的测试和流程建立。所以目前我们已经做好准备,开始和一些公司和目标人群进行洽谈,希望能有人把我们这部分内容全部接过去,让我们只做设计部分。希望这事能很快促成和做到。
目前我们的工作内容是,自有产品逐步外放,对外提供包含设计原稿、图样、产品款式、打版等在内的全套产品体系的品牌建设。

8,最满意的作品是什么?为什么?
谨慎地说,我还没有最满意的作品。这15年,在很艰苦的条件下,我们已经尽我们所能出到了一千多个图案系列的产品,但这只占我的脑子中的不到十分之一内容。未来想做的、还没有做到的新的东西,每每让我兴奋到夜不成眠,所以下面随着条件的改善和自我的修炼提升,会不断有更多我满意的东西出来。
如果一定要从之前的设计中找出一件来,那么我选“黄昏”吧:)
(黄昏所有:http://shop.samgharama.com/advanced_...s=%BB%C6%BB%E8)


9,工作室或者是作品制作流程的图片&最满意的作品图片

10,培训感受;
我附了一篇去年获奖后给文化部的一份自我介绍文档。
在这份文档中,我把这十五年做了一个回顾,写了获奖后的感受:诚恐若惊。包括收到培训通知的时候,除了非常开心,也都觉得是一种这么多年努力的一个认可。但参加培训十天后,我的感受完全不同了。这个班上所有的人,都是各自行业的佼佼者,都是在自己坚持和努力的前提下,获得了比我更多更好的成绩。而我们这个班才几十人,获奖的其他人、包括更多的没有参与这次评选评奖的无数优秀者,我简直无法想像自己与他们的差距有多大,不足有多大。
培训期间我有个同学来参展深圳文博会,我们毕业后就没有再见,当年在学校,他教过我画画。这次我们见面我请他再点评我做的东西并给我提意见。他说,你的东西做得不错了,但还远远不够。你还要多思考,多去看别人好的东西,像我们学校这些同学这些年的作品、展览,他们的思想和进步,你还要多学多想。
培训班的同学们之间,可能是因为陌生和客气,相互之间都过多溢美之词,而我这个同学,他完全没必要,也因此说出真正中肯的话。所以不仅仅这次获奖,将来即使我再获奖,我也始终要记得这个同学说的话,自己做得永远不够,要永远踏踏实实学习和努力。
__________________
Kind Regards
伽蓝 www.samgharama.com
伽蓝 当前离线   回复时引用此帖
旧 2015-07-16, 21:20   第 3 楼
伽蓝
站长
死党
 
伽蓝 的头像
 
帖子: 26,516
声望: 14606 伽蓝 伽蓝 伽蓝 伽蓝 伽蓝 伽蓝 伽蓝 伽蓝 伽蓝 伽蓝 伽蓝
注册日期: 2001-09-02
默认 回复: 中国经济网采访:手作伽蓝徐荟:从没放弃将手工这个"简单"的梦做到底

已采集到花瓣:http://huaban.com/boards/1207062/

__________________
Kind Regards
伽蓝 www.samgharama.com
伽蓝 当前离线   回复时引用此帖
回复


当前查看此主题的会员: 1 (0 位会员和 1 位游客)
 
主题工具
显示模式

论坛规则  发帖规则
不可以发表主师
不可以回复帖子
不可以上传附件
不可以编辑自己的帖子
论坛启用 vB 代码
论坛启用 表情图标
论坛启用 [IMG] 代码
论坛禁用 HTML 代码


所有时间均为北京时间, 现在的时间是 12:31.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2019, vBulletin Solutions, Inc.